“美丽”“凉爽”“愉快”“幸福”“尽情”“亲切”“聪明”“憨厚”的反义词是什么?尽情的英语怎么说
- “美丽”“凉爽”“愉快”“幸福”“尽情”“亲切”“聪明”“憨厚”的反义词是什么
- 尽情的英语怎么说
- 尽情发挥的英文,尽情发挥的翻译,怎么用英语翻译尽情
- 尽情舞蹈 英文翻译得好点怎么说
- “尽情”在字典上是什么意思
- 尽情地的英语翻译 尽情地用英语怎么说
- 英文翻译“尽情的玩耍”
- 尽情享受生活.用英文翻译.
1.美丽měi lì
反义词:丑陋chǒu lòu
英文:beautiful,pretty
词性:形容词
2.凉爽liángshuǎng
反义词:炎热
英文:be delightfully cool
近义词:清凉、爽快、凉快
3.愉快yú kuài
反义词:忧郁、哀痛、 悲哀、 悲痛、 伤心、 悲伤
释义:欢欣快乐
同义词:高兴 、开心、 快乐、 快活、 痛快、 欢乐
4.幸福xìng fú
反义词:灾难、灾祸、不幸、祸患、悲惨
注音ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
同义词:快乐、美满、甜蜜
5.尽情jìnqíng
反义词:拘束 ? ?
英文:farthest
近义词:纵情
6.亲切qīn qiè
反义词:厌恶、疏远、排斥、冷淡、冷漠
近义词:温和、和气、和蔼、亲近
释义:切近。 亲近;亲密。 贴切。 真切;确实。 引申为准确。 形容热情而关心。
英语:Cordial
7.聪明cōng ming
反义词:愚蠢
语:wise;sensitive clever;smart
近义词:聪慧机灵 机智
8.憨厚hān hòu
反义词:奸诈 、 狡诈、 ?刁滑、 ?奸猾、 狡猾
释义:形容人憨态可掬,忠厚老实
尽情的 英文中有个词组 to one’s heart’s content
Now I am going to rest and revel to my heart ’s content.
现在我要休息,并狂欢到我心满意足
尽情的笑
hearty laughter
It’s the best choice to come here hoping to savor the beaches and soak up the sun.
阳光、滩,当然还有穿着泳装的年轻姑娘淌在沙滩上尽情的吸引着阳光,啊,一副迷人的画卷!
Experience a day here and watch as you fall under the spell of this unusual place and the hospitality of the Bulgarian people.
在这里尽情的游历观赏吧,你会为这个独特的地方的魅力蛊惑,为保加利亚人的热情所融化。
不同场合,这个“尽情的”可以有不同译法的
尽情发挥
to give full expression of one’s vigor, imagination
尽情挥洒某人的活力、尽情发挥某人的想象力
to bring one’s wisdom into full play.
发挥某人的聪明才智
dance to sb’s heart content
to sb’s heart content是个固定搭配,表示尽兴,尽情的意思。用来这里很合适
比如
dance to our heart content
尽情jìn qíng
中文解释 - 英文翻译
尽情的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
基本解释
1. ∶尽量抒发情感,不受约束
女孩子们在尽情欢笑
2. ∶尽量报答别人的好意
不能尽情,容图后报
详细解释
1. 尽心尽力。
《左传·昭公十三年》:“微 武子 之赐,不至於今。虽获归骨於 晋 ,犹子则肉之,敢不尽情?”《尸子》卷上:“知此道也者,众贤为役,愚智尽情矣。”《初刻拍案惊奇》卷上:“ 玄宗 恳求至切, 公远 只得许了,虽则传受,不肯尽情。”
2. 倾吐真情;表达感情。
《汉书·文帝纪》:“今法有诽谤訞言之罪,是使众臣不敢尽情,而上无由闻过失也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·颂赞》:“约举以尽情,昭灼以送文,此其体也。”
3. 指从意所欲,不受拘束。
唐 韩愈 《赠同游》诗:“无心花里鸟,更与尽情啼。” 杨朔 《血书》:“他生活在同志的友爱里,动不动想起先头的痛苦,指导员便让他在连里尽情地说。”
4. 犹尽致。
清 宣鼎 《夜雨秋灯录续集·丐癖》:“又演 荥阳公子 教歌,觉鳏寡孤独之流,疲癃残疾之辈,弄蛇牵犬,刻划尽情。”
5. 无情,绝情。
《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“今日求人之际,且莫说尽情话。他既知我母子的来意,必然有个处法。”
6. 全部。
《西游记》第八四回:“那 王小二 真个把些衣物之类,尽情都搬进他屋里去了。”《二刻拍案惊奇》卷四:“﹝ 张贡生 ﹞次日叫家人把店中行李尽情搬了来,顿放在 兴哥 家里了。”《二十年目睹之怪现状》第四九回:“﹝ 沉月卿 ﹞又把自己的金珠首饰,尽情变卖了,也凑了一千元,一齐给与 采卿 ,打点债务。”
heartily
adv. 衷心地, 热诚地; 全然, 极其;
尽情地, 痛快地
Enjoy yourself to the fullest! 这是最适合的表达,老外就这么说
Enjoy the life heartily(尽情地/痛快地).
即“尽情地/痛快地享受生活。”的意思.