您的位置 首页 > 新能源

Allure在法语里是“魅力”还是“态度”的意思

[本站 Allure在法语里是“魅力”还是“态度”的意思Allure在法语里是“魅力”还是“态度”的意思mature;solidarity;allure;这英语用谐音怎么读谁知道Allure什么意思啊英语单词辨析allure和char…

Allure在法语里是“魅力”还是“态度”的意思

  • Allure在法语里是“魅力”还是“态度”的意思
  • mature;solidarity ;allure ;这英语用谐音怎么读
  • 谁知道Allure什么意思啊
  • 英语单词辨析 allure 和charm 的区别
  • “Allure”是什么意思
  • Allure 这英语什么意思
  • allure和lure的区别
  • allure什么意思


  allure
步伐,步调,步子;行进速度;情况;外形;风度,姿态;
举止,行径,态度
  法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
  法语是一种表音的文字,单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。这一点就和中文有着明显的不同。
  虽然很多法国人认为他们是高卢人(les gaulois)的后裔,但是今天似乎只有很少的凯尔特人的影响保留在法国人中。很多的词汇是来源于拉丁文或日耳曼语言。
  公元4世纪,罗马帝国统治法国,拉丁文开始在法国流行。至公元5世纪,拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内,随着罗马移民的增加,高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语 (le latin vulgaire),与此同时,作为上层文人使用的书面拉丁文开始衰退。公元5世纪,高卢境内的说拉丁语的早先居民,与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。公元6-7世纪,大众语变为一种混合性语言(un langage composite)。公元8世纪,查理曼帝国的建立开始使得法文开始规范化。到公元9世纪,拉丁语和日耳曼语最终融合成罗曼语。从公元939年卡佩王朝开始,法文成为法国唯一的官方语言。近代法语的前身是通俗拉丁语演变而来的高卢-罗曼语


mature读:么处额儿。solidarity读:扫力呆弱踢。allure读:额路额儿。有时候标准发音跟实际口语发音都不同,更别说谐音了,平时多听就好。


v.吸引
难易程度:
allure为短语/超纲词汇
词形变化:
副词:alluringly
名词:allurement
动词过去式:allured
过去分词:allured
现在分词:alluring
第三人称单数:allures
词根
ad-=to,at,for
表示方向、变化、完成、附加、增加、开始,或只表加强的重要字首
变化型
ab-,ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ar-,as-,at-
详细用法
近义词,
同义词
相关词
attract
captivate
charm
fascinate
infatuate
tempt


allure - 引诱,诱惑,(强烈的)吸引,诱人,吸引人
charm - 使陶醉,使高兴,吸引(into)


allure love
诱惑之爱;魅爱
参考:
allure
n.诱惑力,魅力 vt.诱惑,引诱,吸引
love
vt.爱,热爱;喜欢,爱好 n.爱,爱情


n.诱惑力,魅力
vt.& vi.引诱,诱惑;吸引
vt.引诱,诱惑;勾引
vi.诱人,吸引人
现在分词:alluring;过去式:allured;第三人称单数:allures;过去分词:allured;

“allure”和“lure”在词义与词性两个方面有区别,具体区别如下:

一、词义不同

1、“allure”的基本意思是“诱惑”,指通过“诱”而使之“惑”,即使用手段(特别是欺骗手段)使人或动物迷惑上当,后指用诱饵引诱动物,现常指用利益、奉承或诺言引诱人。

例:

The?allure?and?charm?of?Paris?captivate?all?who?visit?there.?

巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。

2、“lure”意思是诱惑;饵;诱惑物。

例:

She?never?hold out?on the?lure?of?money?to?do?something?they?wanted.?

她从未因为金钱的诱惑而做出他们想让她做的事情。

二、词性不同

1、“allure”是及物动词,可接名词或代词作宾语,也可接以动词不定式或介词短语充当补足语的复合宾语。“allure”用作名词的意思是“诱惑力”“吸引力”,是抽象不可数名词,但其前有修饰语时常可与不定冠词连用。

例:

Perhaps?Paris’?allure?lies in?the?taste?and?style?of?the?Parisians.?

或许巴黎的诱惑力在于巴黎人的特殊品味和风格中吧。

2、“lure”的名词指吸引鱼或动物上钩的诱饵或是某样能吸引人的东西或让人具备能做某事的能力。动词指通过把该事物变得看起来很有吸引力来劝说某人做某事。

例:

He left home because of the lures of the life in the city.

由于受到城市生活的诱或,他离开了家。

扩展资料:

“allure”和“lure”的同近义词为:temptation?, induce。指诱惑;饵;诱惑物;引导,诱导。

1、temptation:

You?should?resist?the?temptation.?

你应当抵制这种诱惑。

2、induce:

These?attractions?induce?people?to travel?in?that?country.?

这些诱人之处吸引人们到那个国家去旅游。

参考资料:

有道词典—allure

有道词典—lure


allure

n. 诱惑力,魅力;
vt. 吸引; 引诱,诱惑;
vt. 引诱,诱惑; 勾引;
It’s a game that has really lost its allure.
这是一项的确已失去了魅力的游戏。
第三人称单数:allures 现在分词:alluring 过去式:allured过去分词:allured 形近词: colure alure allude


相关tag:allure
本站部分资源来源于网络,如果侵犯了您的权益,请联系我们删除1354090129@qq.com

标签:诱惑   in   法语   意思

本文来自网络,不代表94汽车车网立场,所有(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者。若您的权利被侵害,请联系 56325386@qq.com 删除。转载请注明出处:https://94che.com/qc/184014.html

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

返回顶部