nissanversanote
不少人打算去美国匹兹堡旅游的时候,可能会想在匹兹堡当地租车自驾,终归这样会相对灵活方便。不过,这时难免会有疑问:已经持有中国驾照了,中国驾照在匹兹堡能用吗?中国驾照可以在匹兹堡开车吗?可以在匹兹堡租车吗?怎么在匹兹堡用?美国匹兹堡承认中国驾照吗?
中国驾照在匹兹堡能用
,中国驾照可以在匹兹堡开车、租车,匹兹堡承认中国驾照。那么,使用方法是怎样的呢?
在匹兹堡使用中国驾照,需要以下任意一种证件组合:
1.中国驾照+国际驾照翻译认证件(推荐)。
国际驾照翻译认证件,是由境外自驾游互联网平台租租车推出,经NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)、NZTA(新西兰交通部)、德国高级法院、法国上诉法院、西班牙外交部联合翻译认证,依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件。持有此份国际驾照翻译认证件的用户,可凭中国大陆驾照原件及该国际驾照翻译认证件在全球近200个国家轻松租车。
在匹兹堡,可以使用中国驾照+国际驾照翻译认证件租车。
(温馨提示:中国大陆驾照+国际驾照翻译认证件适用于短期在匹兹堡商旅用户在当地租车和驾驶(已在当地驻留超过6个月以上的用户请使用当地驾照))
支持在匹兹堡使用国际驾照翻译认证件的租车公司有:
Firefly,Europcar(欧诺普卡租车),AVIS(安飞士租车),Dollar(道乐租车),Thrifty(苏立夫提租车),Enterprise,Budget(百捷乐租车),Hertz(赫兹租车),National,Interrent,Alamo(爱路美租车),KeddybyEuropcar,SIXT(席克斯特租车)。
下面是一部分在匹兹堡租过车自驾的用户的感受和评价。
(1)牧**在美国匹兹堡的Dollar租车公司租用了DodgeGrandCaravan车型:
对Dollar的评价:柜台人员等我们到深夜,态度很好。
自驾心得:注意取车柜台在机场大厅内。行程变更及时与租租车联络,通知对方。
(2)汤**在美国匹兹堡的Alamo租车公司租用了NissanVersa车型:
对Alamo的评价:很方便,很快捷
(3)S**U在美国匹兹堡的Budget租车公司租用了BuickVerano车型:
对Budget的评价:挺方便的,还免费升级到SUV
(4)朱**在美国匹兹堡的Budget租车公司租用了FordFiesta车型:
对Budget的评价:租车公司工作人员非常热心,交付的车辆清洗很干净。还车时由于堵车晚了一个半小时,讲清楚原因后工作人员并没有加收任何费用。下次还来这里租。
(5)韦**在美国匹兹堡的Budget租车公司租用了FordFocus车型:
对Budget的评价:价格实惠
自驾心得:新车,很好
(6)匿名在美国匹兹堡的Hertz租车公司租用了ChevroletImpala车型:
对Hertz的评价:取车地点很近很方便,车况好车子新,很满意
(7)胡**在美国匹兹堡的Dollar租车公司租用了FordFocus车型:
对Dollar的评价:服务非常周到快捷,提供的车也非常新,很好.
自驾心得:Dollar提车时只要求出示了护照,驾照和提车单,不需要翻译件和公证.需要刷卡先付一箱油钱,这样还车的时候就可以是任意量的油都可了.车很新,手续很简单就可以把车提走了,还车也很方便.而且,租租车的价格确实比直接在租车公司网站上租便宜,下次国外租车还来这家.
(8)陶**在美国匹兹堡的Alamo租车公司租用了Rio车型:
对Alamo的评价:飞机晚点了两个小时,门店已经下班,但一直在等待,没有额外收费。租的车型没有,给自动升级成一辆中型车。超赞!
(9)杨**在美国匹兹堡的Alamo租车公司租用了NissanVersaNote车型:
对Alamo的评价:非常不错
自驾心得:非常不错
(10)罗**在美国匹兹堡的Hertz租车公司租用了ToyotaCorolla车型:
对Hertz的评价:Excellent!
特别说明:国际驾照翻译认证件跟国际驾照是有区别的,但两者都是驾照的辅助翻译认证文件,在使用时都要配合驾照原件同时使用。
国际驾照是由(InternationalDrivingPermit,简称IDP)翻译成中文的通俗叫法,它其实不是驾照,是驾照的一种辅助认证文件,由《联合国道路交通公约》成员国的交通管理部门或交通协会向本国驾照持有人签发,向其他缔约国呈现驾照合法性的翻译文件。
由于历史原因,中国大陆并未加入《联合国道路公约》,造成今天大陆居民没法办理“国际驾照(IDP)”。
然而除了“国际驾照IDP”外,各个国家和地区也支持使用别的翻译认证方式搭配中国驾照在当地使用,国际驾照翻译认证件就是在这个基础上推出的,保证用户使用无虑,目前国际驾照翻译认证件已经帮助超过1000万的中国游客顺利在全球近200个国家和地区租车自驾。
2.中国驾照+驾照公证件。
驾照公证件是中国公证处出具的驾照翻译公证证明,匹兹堡是认可的,是中国驾照在海外的一种辅助证明,并不具有普遍的法律效力。
驾照公证件的作用是,中国人需要在匹兹堡开车或租车时,因为匹兹堡人(租车公司工作人员、警察等)看不懂中文,因此得去公证处办理一份当地语言的驾照翻译公证件。在匹兹堡租车的时候,该公证件要与驾驶证原件一块出示,否则会被拒绝提车,并且不退回租金。遇上匹兹堡交警查车时也一样,公证件和驾驶证原件要同时出示,不然会被认为无证驾驶,而受到当地法律的制裁。
对于驾照公证件,同样在匹兹堡,不同租车公司门店,有的接受,有的不接受,这种情况很是普遍。纵然是有名的大型租车公司,也很少会提前通知用户该租车门店是否接受驾照公证件,常常出现提车时被拒并不退款的情形,这是驾照公证件麻烦之处。
驾照公证件可以在中国驾照签发地或户籍所在地的公证处办理。驾照翻译公证件通常是英文翻译的,并加盖公证处的公章。如要特别需要(例如是要在非英文国家使用),可要求公证处多做一份该国语言的翻译公证件,通常非英语的驾照公证件翻译费要比英语公证件收费贵。
翻译费和公证费一般总共在200至300元左右,详细请询问当地公证处。完成办理的时间,不同地方会有些区别,快则2至3个工作日,慢则5至10个工作日。
办理时需携带本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件,假若是委托别人代为办理,还需要带上“授权委托书”及代理人的居民身份证。
3.中国驾照+车行翻译件。
车行翻译件是指遵照租车公司提供的翻译驾照模板,对中国内地驾照内容进行英语翻译并打印出来的纸质文件,主要用于让匹兹堡租车公司门店工作职员、匹兹堡巡警更好地辨认驾照内容。
车行翻译件要和你的有效中国驾照原件一起出示,才能在匹兹堡租车公司门店顺利取车,二者缺一不可。此外,车行翻译件仅适用于短期在匹兹堡旅游租车的中国公民,长期旅居匹兹堡用户,如华侨、留学生等不适用。
中国驾照+车行翻译件这个证件组合有一些局限的地方:
(1)需要上网寻找对应车行的翻译件模板;
(2)车行翻译件只限对应车行使用。比如,alphacarhire(阿尔法汽车租赁)的车行翻译件,只能在alphacarhire(阿尔法汽车租赁)使用,不能在其他租车公司使用;
(3)同一车行的翻译件在不同地区可能不通用。例如,UCAUTO(优车网租车)的车行翻译件,有可能在某个国家支持,在另外一个国家不支持。
总的来说,中国驾照在匹兹堡能用,以上便是中国驾照在匹兹堡开车、租车、自驾的使用方法。
Bulebird蓝鸟Qashqai逍客1914年,由田建治郎等人创建的 “快进社”,于1954年改为日产汽车公司。日产公司生产的轿车品牌很多,有总统、公子、桂冠、地平线、西尔维亚、羚羊、南风、紫罗兰和小太阳等。“NISSAN’是日语 “日产”两个字的拼音形式,是日本产业的简称,其含义是 “以人和汽车的明天为目标”。其图形商标是将NISSAN放在一个火红的太阳上,简明扼要地表明了公司名称,突出了所在国家的形象,这在汽车商标文化中独树一帜。日产的另一个商标是 “达特桑”(DATSUN),是根据DATSUN的第一个字母 “D”设计而成的。该车在日本称为公子牌汽车,也是出口中国最多的一种汽车。 “达特桑”牌汽车很在名气,当时有 “明治时期的人力车,大正时期的自行车,昭和时期的达特桑”之说。因此,公子牌、贵夫人牌、桂冠牌和地平线牌等轿车,在出口时都称为 “达特桑”牌。日产汽车公司生产的第一辆轿车被称为 “脱兔”。当时采用了 “达特”(DAT)商标。后来生产一种小型车,取名达特之子(DATSON),由于英文的 “SON”的发音与日语中损失的 “损”字同音,所以就改名为 “达特桑”(DATSUN)。 “SUN”(太阳)一词象征富有朝气的孩子,这与车型更贴切。 “达特”是取之日语 “脱兔”两字的发音,意思是跑得很快的兔子,以此来比喻汽车跑得快。经几十年的发展,日产公司成为日本第二大汽车公司,汽车年产量居世界第四位,使当年的 “脱兔”变成了 “千里马”。 “古有千里马,今有日产车”这条广告词,即表明了 “日产”的高品质,更显示了他们的自信和自强精神。Qashqai逍客 16.78-21.98万元SYLPHY轩逸 14.18-20.48万元X-TRAIL奇骏 20.78-25.88万元TEANA新天籁 19.08-33.28万元GENISS 骏逸 13.88-16.23万元TIIDA颐达 10.68-14.98万元LIVINA骊威 7.98-11.28万元PALADIN(Xterra)帕拉丁(艾斯特拉)Murano美人奴Nissan(日产),又称“尼桑”.
本文来自投稿,不代表94汽车网(94che.com)立场,如若转载,请注明出处:94汽车网(94che.com)/qichezatan/377160.html