世界四大辞典是哪些
- 世界四大辞典是哪些
- 如何在火狐浏览器上添加cambridge dictionary
- 英国人和美国人查不认识的单词一般使用什么词典
- 大学里常用的英语字典是哪本啊
- cambridge business english dictionary. 剑桥商务英语词典
- cambridge 词典下载
- yesitis和中文,400遍要多少分钟
我们学英语并不是为了应试,在词典中查一个词,除非是动植物名称等没什么好说的名词,一般最好应该知道其用法是怎样的,和哪些词最经常搭配;中国人学外语单词,尤如拼图,你不但要知道每一个部分是怎样的,还要知道这一部分和其他部分是如何搭配的,这样才能把图拼对——因而“学习型词典”对我们帮助最大。
学习型词典(供母语不是英语的人使用)常见如下:
Longman Dictionary of Contemporary English Updated 4th Edition 例句地道
Oxford Advanced Learner’s Dictionary 7th 释义明晰
Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary 5th 缺少百科
Cambridge Advanced Learners Dictionary 2nd 条理不清
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners of American English 释义不清
阅读型词典(以母语为英语的普通读者为对象)常见如下:
Merriam Webster‘s Collegiate Dictionary
解释相对比较准确,可惜很多解释里的词似乎比原词更难(大词释小词)--词汇量低于8000,不用MWCD--那是给美国高中以上水平用的--美国高中生词汇量8000以上;MWCD11要在尽可能小的篇幅下,多收单词和百科词条;其有详细的词目细条和词源解说,使用MWCD的人为本族语的大学生。
Concise Oxford English Dictionary 11th
从第十版起去掉了很多词的注音,据编者说是“母语者不需要这个”,然后诸如go、take之类的小词的篇幅明显减少,显然基于同样的理由;习惯了旧版对于这些常见但变化多端的词汇详尽的处理,第十版给人很单薄的感觉;最烦的是,减少了缩略语的使用,理由是“为了方便使用者,让他们不必费时间学习复杂的缩略语”;这样词典的篇幅被扩大,但实质上的内容不见得增多。
研究型词典(以专业研究语言者为对象)常见如下:
Webster’s Third New International Dictionary (1755年以后)
Oxford English Dictionary 2nd (1150年以来)
支持火狐的翻译类或词典类的扩展比较多,在火狐全球扩展中心或者火狐社区扩展页面都可以找到,但是没有发现剑桥词典相关的扩展……
英国学生词典1)《牛津现代英语高级学生词典》(OxfordAd2vancedLearner’sDictionaryofCurrentEnglish,简称OALD。2)《朗曼当代英语词典》(LongmanDictionaryofContemporaryEnglish,简称LDCE);3)《科林斯合作英语词典》(CollinsCOBUILDEnglishLanguageDictionary,简称CCELD);4)《剑桥国际英语词典》(CambridgeInternationalDictionaryofEnglish,简称CIDE);5)《麦克米兰高级学生英语词典》(MacmillanEnglishDictionaryforAdvancedLearners,简称MED)美国大学词典中的:1)《韦氏新大学词典》(Webster’s New CollegiateDictionary,简称WNCD)2)《美国传统词典》(TheAmericanHeritageDic2tionary,简称AHD);3)《韦氏新世界美国英语词典》(Webster’sNewWorldDictionaryofAmericanEnglish,简称WN2WD);4)《蓝登书屋韦氏大学词典》(TheRandomHouseWebster’sCollegeDictionary,简称RHWCD);5)《芬克-瓦格纳标准案头词典》(FunkandWagnallsStandardDeskDictionary,简称FWS2DD)
采纳哦
英语学习者应该使用“学习者词典”(Learner’s Dictionary)。
常用的这类词典有:1) Oxford Advanced Learner’s Dictionary 《牛津高阶英语词典》, 2) Longman Dictionary of Contemporary English 《朗文当代英语词典》,3)Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary 《柯林斯高级英语学习词典》,4) Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 《剑桥高级英语学习词典》
这些词典的优点
学习者词典或学习词典,顾名思义就是专为英语学习者编写的。这些词典充分照顾到非母语人士学习英语时的特殊困难,在很多方面降低难度,强化英语作为第二语言或外语学习时的需要特别注意的地方。这些特点是,
1. 这些词典均属中型词典,收词在6--8万。日常生活中最常用的词汇均收入其中。词典均根据不断更新的语料库编写,词汇和用法反映了当今英语的用法。
2. 词典用来解释词汇的用词(defining vocabulary) 只有2000-3000。就是说,只要学习者有了最基本两千到三千英语单词的基础,就可以读懂词典中的任何释义。
3.词典对某些词的特殊用法,例如语法结构、搭配,都给予特别标注,以引起学习者的注意。
4. 词典提供丰富的例证,而这些例子都取自不断更新的语料库。
上述词典的特色
1. Oxford Advanced Learner’s Dictionary 是学习者词典的鼻祖,牛津大学出版社也是词典出版的老字号。近些年OALD的不断更新也反应了牛津高阶的与时具进。在国内,该词典由商务印书馆引进出版。
2.Longman Dictionary of Contemporary English 首创用基础2000词释义的词典编撰方式,强调词汇之间的搭配和用法。由外研社引进出版。
3.Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary 最早使用语料库编写的词典。很多词的解释不再使用传统的定义方式,而是使用一段文字提供的语境,使词汇的用法生动准确,一目了然。在国内,由外研社引进出版。
4. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 例证丰富。每一个词都配有十几个甚至几十个例子,一个词的各种不同用法均得到充分展示。由上海外语教育出版社社出版。
如果你是英语专业,建议你选择其中2-3本,这样互相参照,可以做到对一个词深层含义的准确把握。
安装goldendict词典软件,开源词典软件,免费,无版权,随意更改,速度快,无广告,简洁,词库自由分享,手机电脑通用词库,词典软件支持Windows,Mac,Linux,Android,IOS.网上很多可以用的词库,与普通词典的内容一样.同类软件有mdict(国内开源软件,功能不全,只是英语和东南亚语种词库多),bluedict(国内开源软件,同样功能不全,而且支持格式少).找词库可以通过google搜索,可以去babylon,可以去PDAWIKI论坛.词库有无图片无发音的词库,很小,20M左右;有图片有发音的词库至少500M.不能说太多,我被封了两次了.
剑桥高阶学习词典下载
http://www.soenglish.net/catalog/tool.htm
犹豫了很久还是开始了daily english系列,我不是一个好的作者,也不是一个好的学习者,但是还是希望,能跟大家一起坚持下去。”
daily english系列并不强调记下每个单词,死记的东西长期不用容易忘记,但是不认识的单词一定要查,后面剧情中再次出现几次就会慢慢印在脑子里。这个系列更倾向于分析一些口语的表达意思,某些相近词汇的区别,可能还会有一些搭配的分析。
讲了这么多,直接开始第一期,Monica’s new roomate
剧情开始没多久,就出现了一个高频词,gotta。
cambridge dictionary的解释是 shor from of have got to.实际上也可以是have to的缩写。在这里代表的是“肯定“的意思。
all of a sudden:突然地,意外地,一般用在句子开头,跟suddenly意思比较接近,suddenly一般放在句子中间
exp:I suddenly realized what I’d said, but it was too late
to hell with her,让她见鬼去吧。to hell with sb/sth,这个会在接下来的剧情中经常看到。
what if .. :如果,要是,一般用法是what if + 主语 + 谓语
what if the train is late? 如果火车晚点怎么办?what if the car breaks down? 要是汽车抛锚了怎么办?
在Rachel跟父亲电话联系失败后,Joey过来调戏rachel,这里用的是hit on,调戏,hit是击打的意思,这里千万别弄成了打人
make a pass at sb也有调戏某人的意思,区别在于hit on更多是言语的挑逗,而make a pass at会存在肢体的调戏
相关tag:cambridgedictionary
本站部分资源来源于网络,如果侵犯了您的权益,请联系我们删除1354090129@qq.com