《大学体验英语》综合教程3课后习题答案
- 《大学体验英语》综合教程3课后习题答案
- 急！！！大学体验英语综合教程3(第二版）Unit3——Unit8的课后作文答案
- 求大学体验英语综合教程3第二版课后答案
- 高等教育出版社综合英语教程3全部课后习题答案 谢谢
超全类型的呵呵～～～
大学体验英语3----翻译 by G &B
PASSAGE A
1 How did the war ,which brought terrible disasters to mankind,impact on such a poet.
2 Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children which will cause the children to make the same mistake again.
3 As a new immigrant in this completely strange country she always felt isolated.
4 Acting before thinking often results in failure.so we should think before we leap.
5 The time for talking is past.wemust take a positive action to protect our environment
Passage b
1. Young people sometimes complain of not being able to communicate with their parents.
2. She has been longing to take up residence in a Chinese village for a few years. Now her dream has come true.
3. Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for them to survive in the wild.
4. He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of bad economy.
5. I figure he’ll be back soon since he promised to have dinner with me.
UNIT2 PASSAGE A------------by G &B
1.The reporter pressed the spokesman to make explanation of this military attack.
2.His election speech failed to convince the voters that he was the right person for the senator
3.Whike I admit that there are problems,I do not think these problem can not be saved.
4.His firsh debate on TVmade a deep impression on the audience .
5.All things are interrelated and interact with each other.
1.记者敦促发言人就此次军事打击作出解释.
2.他的竞选演讲未能使选民相信他就是参议员的合适人选.
3.尽管我承认有问题存在,但我并不认为这些问题不能解决.
4.他在电视上的第一次辩论给观众留下了深刻的印象.
5.一切事物都是相互联系又相互作用的.
1. 大会报告人原来是我的一位老朋友的女儿。
The lecturer at the conference turned out to be the daughter of an old friend of mine.
2. 尽管他已经退休5年了，但他在学术界仍然很活跃。
It is 5 years since his retirement, but he has remained active in the academic circles.
3. 如果确实在经济上有困难，你可以申请助学金。
If you do have financial difficulties, you can apply for a student loan.
4. 这位科学家研制这种新材料达10年之久才有了突破。
This scientist had worked hard at this new material for 10 years before he made his own way in the end.
5. 世界上主要的几家飞机制造公司正竭力制造飞得更快，更远的飞机，以争得更大的市场。
The chief airplane manufacturers in the world are pushing the envelope to make faster and longer range airplanes to compete for bigger share of the market.
UNIT3 PASSAGE A------------by G &B
1.Thoughts are expressed by means of language.
2.I have bought so many new books this year that it is realy difficult for me to keep count of them .
3. The old lady feels assured that her son will come back home today to eclebrate her birthday.
4.His mother insisted that his pocket money should not exceed 100 yuan per month.
5.We bought a car cust last month which was registered under my name.
1.思想是通过语言来表达的.
2. 我今年买的新书多得难以数清.
3. 这位老太太确信,今天她儿子会回家来为她庆祝生日的.
4. 他妈妈坚持说他每月的零用钱不能超过100元.
5. 上个月我们买了一辆车,是用我的名字登记的.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1. 伟人能以人格的力量来控制他人。
A great man can dominate others by force of character.
2. 根据最新报道，中国旅游者去一些东南亚国家旅游无需再申请入境签证。
According to the latest report, Chinese tourists do not have to apply for an entry visa to some southeast Asian countries.
3. 从信封的颜色来看，这封信可能来自一位女性。
The color of the envelope suggests that the letter might be from a women.
4. 虽然火车的速度比不上飞机，很多人还是愿意坐火车。
Trains can’t rival planes for speed, but many people prefer to travel by train.
5. 一旦人们看到这种管理模式确实有效，就更有可能接受它。
People are much more likely to accept this administration mode once they see that it really works.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
UNIT4 PASSAGE A------------by G &B
1、这支乐队二十世纪八十年代凭借那张专集一举成名。
In 1980s this band shot to fame with that single album.
2、冒一下险吧，你可能还是会输，但赢的机会增加了。
Task a risk ,and you maybe lose but the chances of winning increase.
3、科学家正积极研究治愈爱滋 病（AIDS）的良方。
Scientists are pushing themselves to the limits in their research for finding a AIDS killer.
4、现在我们知道了网络的意义：鼠标一点就能知晓天下大事。
Now we know the point of the internet: we can learn about everything happened in the world by clicking the mouse.
5、一些人认为政府迟早会将克隆人类的研究纳入规范。
Some people think that sooner or later the government will regulate the research of human cloning.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1. 乔治对中国文化着了迷，决定去一所夜校学习中文。
George is nuts about the Chinese culture and has decided to learn Chinese in an evening school.
2. 记者们获悉戴安娜（Diana）要来本市访问的消息，迅速赶到机场去获取新闻。
The reporters got wind of Diana’s visit to the city and rushed to the airport for the news.
3. 经过两个月的不懈努力，警方终于在一个南方城市找到了罪犯的踪迹。
After two months of restless effort, the police finally tracked the criminal down in a southern city.
4. 两家公司已经原则上达成协议实施这项计划。
The two companies have already agreed in principle to go ahead with the project.
5. 如果你们的质量没有实质性的增长，我认为你们在市场上不会有什么竞争力。
If your quality isn’t improving for real, I don’t think you will be competitive in the market.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
unit5 passageA------------by G &B
1、知道原理是一回事，但要付诸实践又是另外一回事。
It’s one thing to understand the principle ,it’s another thing to put it into practice.
2、据报道，慢跑（jogging）可将患心脏病的可能性减少三分之二。
It’s reported that jogging makes you three times less likely to suffer from a heart attack.
3、根据最新调查，半数英国人不清楚欧元和英镑的比值。
Almost half of the British people have no idea what the euro is worth in relation to the pound, according to the latest survey.
4、这片土地本应建成一个供大家享用的公园，但现在却立起了几栋公寓楼。
The area should have been made into a park for everyone to enjoy but now some apartment buildings stand there.
5、不知道所有这些相关信息能否凑成一幅关于他的清晰图画。
I’m wondering whether all the related information could add up to a clear picture of him.
1. 他饮酒过量，对身体不好。
He drinks more wine than is good for his health.
2. 他知道这时父母亲都在急切地等着他回家过年。
He knew that at this moment his parents were eagerly waiting for him to return home for the New Year.
3. 招我们喜欢的不仅是他的聪明，还有他的幽默。
What appeals to us is not only his intelligence but also his sense of humor.
4. 这位国际知名导演拍摄的最新影片结果是彻底的失败。
The latest movie made by that internationally famous director turned out to be a total failure.
5. 有些年轻人似乎对一切事情都缺乏耐心。
It seems that some youngsters don’t have patience with anything.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
UNIT6 PASSAGE A------------by G &B
1、他悲叹一声，对我们说他年轻时也曾风光一时。
He breathed/heaved a sigh of sorrow, telling us that he had seen a better day when he was a young.
2、他有极强的责任感，这就是为什么他被选中掌管这个项目。
H e has a strong sense of responsibility ,and that’s why he is chosen to take control of this project.
3、不管你去哪里，不管是出差还是去玩，尽量多了解那个地方总是一个不错的主意。
Wherever you go ,be it for business of entertainment, it is always a good idea to know about the place as much as you can .
4、我们得小心一点，同样的情景可能就要出现。
Let’s be careful. The situation may be about to repeat itself.
5、事实上，室内空气质量与儿童的健康密切相关，当然与成人的健康也有关系。
In fact, the air quality of a house has a great deal to do with children’s health, and adults’ health for that matter.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1. 为什么人们要在旅行上花费这么多的时间和金钱呢？
Why is it that people spend so much time and money on traveling?
2. 乘飞机旅行既快又安全，难怪是旅行者的首选。
Traveling by air is quick and safe. No wonder it is a popular choice for travelers.
3. 我们学校的大部分学生都选了网页设计这门课，计算机中心里白天晚上都挤满了人。
Most of the students in my collage have enrolled in the course of web page design and the computer center is always filled with people day and night.
4. 我一直梦想着朋友遍天下。多亏了网络，我的梦想终于实现了。
It has always been my dream to have friends all over the world. Thanks to the Internet, my dream has come true.
5. 网上免费的信息，方便的交流，诱人的游戏，对于他这就是互联网的一切。
Free information on-line, convenient communication with friends, attractive games, to him this is what the Internet is all about.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Unit 7------------by G &B
1. 许多人认为这种药有助于睡眠，而我只能暗自感叹：“要是他们知情就好了。
A lot of people believe that sleeping pills help them sleep. All I can think is, “if they only knew.
2. 当我第一次驾机飞上蓝天时，我终于美梦成真。
My dream came true when I first flew up into the blue sky in an airplane.
3. 这位乡下孩子接触到了城里的种种陌生的事物。他感到十分惊讶，仿佛自己进入了未来世界一般。
The country boy was exposed to many strange things in the city. He felt greatly shocked as if he had entered a future world.
4. 大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didn’t care about a thing.
5. 我已经获准进入那个地区进行采访，这可不是人人都能得到的机会。
I have been given permission to do the interview in that area, and that’s not something that everyone gets.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1. 随着战争的开始，接踵而来的便是为期十年的屠杀和毁灭。
With the beginning of the war came ten years of killing and destruction.
2. 我们将继续从事我们一直在从事的事业。
We shall continue to do what we have always been doing.
3. 他们大多数人从头一天早上起就一直在干。今晚他们仍然谁也睡不成。
Most of them had been up since the morning before yesterday. But none of them will sleep tonight either.
4. 李明是土生土长的成都人。他仍然记得以前在四合院(quadrangle)里生活的情景。
Born and raised in Chengdu, Li Ming still remembers the time when he lived in a/the quadrangle.
5. 你怎么竟敢在光天化日之下如此残忍地虐待一个幼小的儿童？
How dare you treat a young child in such a cruel manner in broad daylight?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1. 同这个案件相比，最近几个月的盗窃事件不值得一提。
he thefts in recent months paled in comparison with the case .
2. 那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。
Several years have passed since the traffic accident, and he still can’t shake away the guilty feeling.
3. 尽管我们提出了降低成本的建议，董事会的成员们似乎没有认真考虑。
Though we had put forward the proposal to reduce cost, the board members didn’t appear to take it seriously.
4. 周围的山坡已经变得光秃秃的，但这并没有使村民们想起保护环境的重要性。
The bare hills around haven’t reminded the villagers of the importance of protecting the environment.
5. 办公室里可能再不会响起他那爽朗的笑声了。
It is unlikely for his hearty laughter to ring in our office again.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@------------by G &B
1. 为了所有在场的人，也为了我们的下一代，只要有和平的机会，我们就必须利用它。
As long as there is a chance for peace, we must take advantage of it for the sake of our younger generation as well as for all the people present here.
2. 他们历史性的握手打开了和平之门，标志着暴力的结束。
The historic handshake between them opened the door to peace and marked the end of violence.
3. 我们应尽一切可能与企图破坏和平进程的人作斗争，迫使他们停止从事恐怖活动。
We should exhaust every possibility to fight against those who attempt to torpedo the peace process and force them to cease to engage in terrorism.
4. 虽然他的和平政策得到了广泛的支持，然而和平事业仍然充满了艰难困苦。
Although his peace policy received broad support, the cause for peace was still fraught with difficulties and pain.
5. 就我而言，我要和所有与这个项目有关的人进行接触，以制定一个最佳方案。
In my case, I will come into contact with all those concerned with the project to work out the best scheme.
Procedures to DIY (Do It Yourself) a computer
To DIY a computer successfully, you should, first of all, decide on the functions you need, i.e. what you intend to do with your computer. There is a big difference between a computer to play games and a computer for word processing. You should also read some latest computer journals to learn the features of various parts before you go out to buy these parts. And you should go to at least three computer stores to get the best prices. Once you have all the parts on your table, you’d better have someone with experience to guide you how to put them together. Of course you can also teach yourself with a DIY book. When all the parts are in place, do a final checkup before you turn on the power. The joy is beyond words when you see your computer start working.
不给你粘了，答案在这儿，自己找。WRItTING里 每个单元答案都有
Unit1
Passage A Care for Our Mother Earth
Read and think 3
1~5 BBCAD
Read and complete 6
1.strategies
2.specific
3.consumers
4.released
5.trapped
6.consequence
7.was isolated
8.priority
9.convenience
10.elements
Read and complete 7
1. transform
2. all the way
3. sit back
4. resulting from
5. share…with
Passage B Frog Story
Read and think 12
1~5 DACAB
Read and complete 13
1. subtle
2. were overtaken
3. species
4. decades
5. boundaries
6. audio
7. directly
8. focus
9. tone
10. cupped
Read and complete 14
1. at that rate
2. for the sake of
3. come to
4. by hand
5. vice versa
大学体验英语-综合教程3 Unit2
Passage A Einstein’s Compass
Read and think 3
1~5 CDACB
Read and complete 6
1. fundamental
2. ultimate
3. sparked
4. apparently
5. patience
6. curiosity
7. convince
8. detail
9. responses
10. (has) stirred
Read and complete 7
1. fooled…into
2. came upon
3. join in
4. come up with
5. up to
Passage B The Wake-up Call from Stockholm
Read and think 12
1~5 ADBBC
Read and complete 13
1. classical
2. breakthrough
3. elegance
4. faculty
5. handful
6. probe
7. swift
8. transition
9. reactions
10. retirement
Read and complete 14
1. has brought in
2. under his belt
3. specializes in
4. a wealth of
5. be applied to
大学体验英语-综合教程3 Unit3
Passage A Bathtub Battleships from Ivorydale
Read and think 3
1~5 ABCAB
Read and complete 6
1. attain
2. modest
3. attractive
4. precise
5. campaign
6. market
7. manufactures
8. sponsor
9. imported
10. brands
Read and complete 7
1. frown…on
2. for instance
3. as a result
4. when it comes to
5. under…umbrella
Passage B Haier Seeks Cool U.S. Image
Read and think 12
1~5 CDCAB
Read and complete 13
1. revenues
2. targeting
3. appliances
4. via
5. smashing
6. loyal
7. comparable
8. alongside
9. claiming
10. filmed
Read and complete 14
1. beat…expectation
2. So far
3. built up
4. at home
5. on…basis
大学体验英语-综合教程3 Unit4
Passage A Not Now,Dr.Miracle
Read and think 3
1~5 CBCDA
Read and complete 6
1. string
2. stir
3. controversy
4. combat
5. excessive
6. regulations
7. instincts
8. reckless
9. prohibition
10. irrational
Read and complete 7
1. to his name
2. keep at bay
3. under the Sun
4. jumped the gun
5. lined up
Passage B I have His Genes But Not His Genius
Read and think 12
1. composer作曲家
2. beginning开始
3. secret秘密
4. clone克隆
5. adopted收养
6. music音乐
7. ordinary普通的
8. prove证明
9. joke玩笑
10. genius天分
Read and complete 13
1. ban
2. practically
3. survive
4. adopt
5. decent
6. genius
7. gene
8. anonymously
9. resemblance
10. immerse
Read and complete 14
1. in the flesh
2. bring…to term
3. the roof fell in
4. put up for
5. have dug up
大学体验英语-综合教程3 Unit5
Passage A Tongue-tied
Read and think 3
1~5 BDBAC
Read and complete 6
1. qualify
2. had committed
3. hint
4. assume
5. vague
6. peculiar
7. retreat
8. puzzled
9. misleading
10. confused
Read and complete 7
1. resorted to
2. racking one’s brain
3. hangs on
4. jotted down
5. at a loss
Passage B Returning to College
Read and think 12
1~5 DCCDB
Read and complete 13
1. features
2. denied
3. appeal
4. usage
5. bet
6. independent
7. associate
8. was stumped
9. refresh
10. educate
Read and complete 14
1. for the sake of
2. pick up
3. break your back
4. get at
5. left off
大学体验英语-综合教程3 Unit6
Passage A The Woman Taxi Driver In Cairo
Read and think 3
1~5 CDBAC
Read and complete 6
1. counterpart
2. efficient
3. relief
4. vague
5. core
6. punctually
7. approach
8. economy
9. exception
10. invite
Read and complete 7
1. pull…through
2. belongs to
3. ever since
4. in turn
5. milled about
Passage B A Russian Experience
Read and think 12
1~5 BBADC
Read and complete 13
1. stretches
2. intense
3. beloved
4. ability
5. positive
6. converting
7. manner
8. toast
9. absorbed
10. be sheltered
Read and complete 14
1. in fine form
2. thanks to
3. give way to
4. is made up of
5. what makes…tick
大学体验英语-综合教程3 Unit7
Passage A Agony from Ecstasy
Read and think 3
1~5 DDBCA
Read and complete 6
1. deepened
2. were exposed
3. curled
4. throb
5. nightmare
6. utter
7. confusion
8. pulse
9. somewhat
10. creep
Read and complete 7
1. on top of
2. as if
3. in a state of
4. ahead of
5. if only
Passage B Drug Warriors
Read and think 12
1. a police detective
2. a drug bust
3. a major operation/a big day
4. had failed to do a good job
5. arrest packets
6. violent crimes
7. smoothly/successfully
8. excited
9. a complete victory
10. they will eventually win
Read and complete 13
1. coordinated
2. suspects
3. raids
4. venture
5. innocent
6. execute
7. afterwards
8. gang
9. issue
10. intelligence
Read and complete 14
1. in charge of
2. carry out
3. on the edge of
4. laid out
5. gave…up
大学体验英语-综合教程3 Unit8
Passage A Return from the Cage
Read and think 3
1~5 DCABB
Read and complete 6
1. venture
2. comfortable
3. confine
4. daze
5. drifted
6. lingered
7. bewildered
8. overwhelmed
9. innocent
10. terrified
Read and complete 7
1. sticks out
2. come by
3. under way
4. in search of
5. adjust to
Passage B Yes to Peace—No to Violence
Read and think 12
1~5 DABCD
Read and complete 13
1. erode
2. cease
3. conflicts
4. mandate
5. exhausted
6. promote
7. preferable
8. prolonging
9. compromise
10. was condemned
Read and complete 14
1. take advantage of
2. for the sake of
3. come into contact
4. open the door to
5. takes a stand
Translation------ unit 1
1. 她似乎与新同学相处不好。(get along with)
She doesn’t seem to get along with her new classmates.
2. 我与玛丽失去联系多年，但昨天我与她在电话里联系上了。(out of touch, reach)
I’d been out of touch with Mary for years, but I managed to reach her by phone yesterday.
3. 那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章。(show off)
The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him.
4. 她丈夫似乎非常反对她出国。(opposed to)
Her husband seems very much opposed to her going abroad.
5. 因为托马斯不安心工作，他的父母非常担忧。(settle down)
As Thomas couldn’t settle down in his job, his parents were very worried.
6. 我口袋里总装着各种各样的小东西。(bits and pieces)
I always have all kinds of bits and pieces in my pockets.
7. 她母亲通过一些私人关系使她进入商界。(pull strings)
Her mother pulled a few strings to get her into the business circle.
8. 我希望这些菜和你的胃口。(to somebody’s liking)
I hope the food is to your liking.
9. 那些男孩太吵闹，我把他们骂了一顿。(tell off)
I told the boys off for making so much noise.
Translation------ unit 2
1. 他决定立即着手这项复杂的工程。(resolve, work on)
He resolved to work on the complicated project immediately.
2. 他们看见一位老人被对面驶来的汽车撞倒。(knock over)
They saw an old man knocked over by a car coming from the opposite direction.
3. 他在黑暗中摇摇晃晃，摸索着寻找电灯开关。(grope)
He walked unsteadily/ stumbled along in the dark, groping for the light-switch.
4. 病了3个月之后，他几乎站也站不稳了。(rise to one’s feet)
After three months’ illness, he found it difficult to rise to his feet again.
5. 由于人手不足，无法按期完成任务。(a shortage of)
Owing to a shortage of staff, the task couldn’t be fulfilled on schedule/ time.
6. 在经济萧条期间，公司遭遇到财政困难。(run into)
During the period of depression, the company was running into financial difficulties.
7. 那盲女上了拥挤的公共汽车，乘客们给她让出了地方。(make room for)
When the blind girl got on the crowded bus, the passengers made room for her.
8. 他终于抓住了悬崖上的岩石，止住了下滑。(hold on to)
He at last managed to hold on to the rock on the cliff and stopped himself from slipping.
Translation------ unit 3
1．母亲立刻派汤姆去叫医生。（send…for）
Mother sent Tom for the doctor immediately.
2.由于糖用完了，她没做成蛋糕。（run out of）
She failed to make the cake because of she had run out of sugar.
3.我知道您现在忙及了。（desperately）
I know how desperately busy you are now.
4汤姆说错了话，惹得全班同学哄堂大笑。（roar with）
The whole class roared with laughter at Tom’s slip of the tongue.
5．针、剪刀这类东西必须放在小孩子够不着的地方。（out of...reach）
Such things as needles and scissors should be kept out of reach of children.
6．战士站在烈日底下，被晒的大汗淋漓。（drench）
6. The soldiers stood under the burning scorching sun, drenched with sweat.
7他最后终于回到了他的祖国。（in the end）
He returned to his motherland in the end.
Translation------ unit 4
1. 我显然是高估了自己的方向感，下次我一定记住带地图。（overestimate）
Obviously I have overestimated my sense of direction. Next time, I’ll remember to bring along a map with me.
2. 母亲对她那个自私不孝的儿子彻底失望了。（be disillusioned）
The mother is now thoroughly disillusioned with her selfish son.
3. 她很不善于见什么人说什么话。（have no knack for）
She has no knack for saying the right thing at the right time.
4. 从一开始他就和足球结下了不解之缘。（be meant for）
He and football were meant for each other from the start.
5. 老板指派我在第一个月里做秘书工作。（assign）
My boss assigned me the secretarial work for the first month.
6. 驾驶员违反交通规则，除了罚款之外，还有别的处罚办法吗？（alternative to）
If a driver breaks traffic rules, are there any alternative to a fine?
7. 他老是苯手苯脚，因而常常遭人嘲笑。（subject to）
Being a clumsy person, he ofen subjects himself to ridicule.
Translation------ unit 5
1.那天晚上詹姆斯和你一起吃晚饭了吗？（in question）
Did James have supper with you on the night in question?
2.教练对比赛的最终结果表示满意。（ultimate）
The coach was satisfied with the ultimate victory of the match.
3.为了排除各国人民交往中的语言障碍，许多语言学家都在研究新的世界语。（embark on）
To remove the linguisitic barriers in communication among the people of the world, linguists have embarked on the study of a new universal language.
4.合资企业的出现使我们有了更多接触外国人的机会。（contact with）
The emergence of joint-venture enterprises have increased our opportunities to have contact with foreigners.
5.妈妈嘱咐他收拾起桌上的零碎东西，把它们放进抽屉里。（bits and pieces）
Mother asked him to gather up the bits and pieces of his belongings from the desk and put them in the drawer.
6.因为一句小小的玩笑，他们之间发生了一场争吵。（arise out of）
Their argument arose out of a small joke.
7.照片不清楚，我认不出其中的女孩。（identify）
The picture is too blurred for me to identify the girl in it.
8.如果有人说他自己能和鬼神交流，你会信吗？（claim）
If someone claims to have a ability to communicate with ghosts, would you believe it?
Translation------ unit 6
1.毕业后，他先是做工程师，然后当了厂长。（to start with）
After graduation, he became an engineer to start with, then director of a plant.
2.我想我还是接受他的邀请为好，因为你不能老是拒绝别人。（may as well）
I think I may as well accept his invitation, for you can’t keep saying no to people.
3.为了安全起见，车上每个人都必须系上安全带。（for the sake of）
Everyone in the car must wear a seat belt for the sake of safety.
4.把温度降到摄氏零度，水就会变成冰。（reduce to）
Reduce the temperature to zero digrees centigrade and water will freeze turn into ice.
5.他被指控犯盗窃罪。事实上，他是无辜的。（be accused of）
He was accused of theft, but actually he was innocent.
6.除了女主角的表演有点过火外，这是一部优秀的影片。（otherwise）
The heroine’s performance is a little exaggerated, but otherwise it is an excellent movie.
7.有时大人也会上小孩的当。（fall for）
Sometimes even adults will fall for children’s tricks.
8. 如果她和你分手，那是你活该，谁让你老是对她撒谎？（serve somebody right）
You lied to her again and again.So if she leaves you, it serves you right.
Translation------ unit 7
1. 我没按父亲的意思去学做生意，他非常生气。（cross）
My father was very cross at my not learning budiness from him.
2. 这些孩子虽然现在很调皮，但他们长大后会明白，做坏事是逃不了惩罚的（with impunity）
Although these kids are very naughty now, they will grow up one day understanding that creating trouble for others would not get away with impunity.
3. 她请人把东西用一块蓝布包好，装进箱子。（have...wrapped）
She had her things wrapped in a piece of blue cloth and put into the suitcase.
4. 我下个月回家度假。（on leave）
I’ll be home on leave next month.
5. 我们费了九牛二虎之力将门打开。（have...job to do）
We had a terrible job to open the door.
6. 他们不知道，其实她就在附近。（unknown）
Unknown to them, she was nearby.
7. 这个罪犯被剥夺了一切政治权利。（deprive）
The criminal was deprived of all political rights.
8. 对不起，是我错了。（in the wrong）
I’m sorry, I’m in the wrong.
Translation------ unit 8
1. 春天和秋天我都喜欢，但是我更喜欢春天。（perfer over）
I like both spring and autumn, but I perfer over autumn.
2.我相信电子汽车总有一天会取代汽油汽车。（supplant）
I believe that the electrical cars will supplant the petrol cars one day.
3.他们提醒他攀登喜玛拉雅山很危险，可他偏不听。（warn of）
They warned him of the danger of climbing the Himlayas, but he didn’t listen to.
4.老师告诉学生，他们的前途取决于教育。（hing on）
The teacher told the students that their future prospects hinged on their education.
5.她获得了最佳演员奖，大家都觉得她当之不愧。（deserve）
Everybody thinks that she deserved the award Best Actress of the year.
6.这个孩子每次碰到困难都去找妈妈，而不是自己处理。（turn to）
Every time the girl came across a problem, she would turn to her mother for a solution rather than trying to solve it herself.
7.丈夫去世后，她一如既往的培养3个女儿。（nurture）
After her husband died, she continued to nurture her three daughters.
8.现在人们学英语，似乎不是在学习一门有实用价值的语言，而是在学一种语法。（less…than）
It seems that a lot of people learn English less as a practical language than for its grammer.
Translation------ unit 9
1. 这个公司的业务有商用电器和家用电器两种。（fall into）
The business of this company fall into two categories commercial electric appliances and household.
2. 这个农场出产的粮食能够满足我们的需要。（yield）
The farm yields enough crops to meet our needs.
3. 通过生物技术，人们培育出了一种抗病的西红柿。（dreeb）
Through biotechnology,a new type of tomate has been bred which is resistant to disease.
4. 他设法使老板明白了他现在所做的工作对公司很重要。（relevance）
He managed to make the boss see the relevance of what he was doing to the company’s business.
5. 我非常喜欢海明威的作品，尤其是他的小说《永别了，武器》。（in particular）
I’m very fond of Hemingway’s novels Farewell to Arms in particular.
6. 这个沙发一拉开，就可变成床。（convert into）
The sofa can be converted into a bed when unfolded.
7. 因为尚在摸索阶段，我不得不严格按计划来做。（feel one’s way）
I have to strick to the plan as I’m still feeling my way.
8.他终于抵挡不住诱惑，又喝了一杯酒。（succumb to）
He finally succumbed to temptation and had another drink.
Translation------ unit 10
1. 在传统戏剧《白蛇传》里，白蛇以美女化身来到人间，爱上了许仙，与之结为夫妻。（in the shape of）
In Chinese traditional opera, the White Snake who comes down to the earth in the shape of a beautiful girl and falls in love with Xu Xian to whom she gets married later.
2. 她一看到血就会头晕。（at the sight of）
She feels dizzy at the sight of blood.
3. 他今天上课是不停的打盹。（drowse）
He kept drowsing in class this morning.
4. 他全盘道出了两家不和的事实。（relate）
He related the whole story of the long-standing dispute between the two families.
5.她一想起她那死于车祸的孩子就泪水涟涟。（at the thought of）
She would burst into tears at the thought of her child killed in a traffic accident.
6.我突然明白他他原来是想帮助我。（dawn on）
It dawned on me that he was actully trying to help me.
8. 他们三人藏身的岩洞仅有两米高。（no more than）
The cave for the three of them to hide in was no more than two meters high.
相关tag:综合教程3课后完整答案unit3
本站部分资源来源于网络，如果侵犯了您的权益，请联系我们删除1354090129@qq.com