tour guide和Leader的相似之处,
- tour guide和Leader的相似之处,
- tour guide是什么意思
- tour guide 什么意思
- tour guide、resort representative 和 courier有啥区别请高手赐教,并详细解释,谢谢了!
- 【英语】tour guide 和 tourist guide 的区别
- tour guide
tour guide主要是导游的意思,tour是旅途旅行。
leader来源于古英语,含义是“牵领”(to lead),都有带领指引的意思。
两者很少放在相同的语境里用,希望对你有帮助,有什么不清楚的欢迎追问。
tour guide
un.导游
导游人员;导游员;观光导游
例句
1.Thanks to the tour guide, we had a great trip.
多亏了导游,我们旅途很愉快。
2.I feel it a great honour to be your tour guide today.
我觉得非常荣幸地成为你的导游今天。
3.Someone told me that they needed another tour guide.
我听说他们需要再请一个导游。
4.Can provide you with a multilingual tour guide services.
可为您提供多语种导游服务。
5.She was previously employed as a tour guide.
她此前曾是导游。
tour guide
n. 导游
Examples:
The tour guide give a running commentary from the front of the coach.
导游在旅游车的前部向游客作连续的现场解说。
Are you suggested I am a tour guide?
你是不是建议我当导游?
The tour guide gave a running commentary from the front of the coach.
导游在旅游车的前部向游客作连续的现场解说.
--解释来自金山词霸2008
tour guide 一般指在特定景点负责想游客介绍有关该景点历史,风土等等知识的导游,这种导游一般要求最高,需要语言,和旅游等专业方面的培训或证书;
resort representative 一般指沿途伴随游客,为游客联系旅馆,饭店,安排其他事物的人员,其入行门槛相对 tour guide 较低,一般和旅行社存在雇佣关系;
courier 不是导游,是指专门负责给顾客运送包裹,行李或其他物品的个人或公司,此类服务比一般邮件服务更灵活和快捷,因此也收费更高;DHL, 美国联邦快递等,都属于courier 服务公司。
个人知识所限,希望令你满意。
一、意思不同
1.tour guide意思:游览导游
2.tourist guide意思:旅游指南;游客指南;导游员;当地旅游指南
二、用法不同
1.tour guide用法:基本意思是“指路,引路”“引导,指导”,指熟悉道路的向导或懂得如何避开险阻的人指引另一人如何到达某地或如何做好某件事情,也可指借助于某物(如信号、灯光等)来防止走弯路或误入歧途,引申可表示“教导”“辅导”。
2.tourist guide用法:可数名词,基本意思是“向导”“导游”,引申可作“有指导意义的事物”解,指有助于形成意见、作出估计的事物,如“旅行指南”“指导手册”。
三、侧重点不同
1.tour guide侧重点:引导某人做某事时guide后不接动词不定式,而接“in+ v -ing”。
2.tourist guide侧重点:及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
扩展资料:
guide, guidebook这两个词都可指“旅行指南”。辨析如下:
1.作“旅行指南”解时, guidebook用得比guide更普遍。
2.如果说一般的“指导书”“入门书”,则通常用guide,较少用guidebook。
3.guide还可作“向导”“导游”解,而guidebook无此义。
direct,conduct,guide,lead,pilot这些动词都含“引导”之意。辨析如下:
1.direct指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。
2.conduct正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
3.guide普通用词,可与conduct换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。
4.lead指走在前面给某人引路或带路,共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
5.pilot从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。
tour guide
n. 导游
Examples:
The tour guide give a running commentary from the front of the coach.
导游在旅游车的前部向游客作连续的现场解说.
Are you suggested I am a tour guide?
你是不是建议我当导游?
The tour guide gave a running commentary from the front of the coach.
导游在旅游车的前部向游客作连续的现场解说.
--解释来自金山词霸2008
相关tag:tourguide
本站部分资源来源于网络,如果侵犯了您的权益,请联系我们删除1354090129@qq.com