damage和destroy的区别(damage与destroy的区别)
- damage与destroy的区别
- destroy和damage的区别
- damage,destroy区别
- destroy和damage有什么区别
- destroy,damage,hurt和injure的区别
- destroy damage和ruin区别
- 英语中destroy和damage的区别是什么
- damage和destroy的区别是什么
damage主要指对于物的损害,强调对于价值,用途,外观等所造成的损失,这种损失或因自然灾害所致,或因人为造成。
destroy
vt.
1.
毁坏,破坏
A
fire
destroyed
the
house.
一场火毁坏了那座房屋。
2.
杀死,消灭
3.
打破(希望、计划);使失败
What
he
said
destroyed
our
last
hope.
他说的话摧毁了我们最后的希望。
destroy和damage的区别在于:
damage 一般用于 什么什么东西或物品,损坏了, 比如说,my car was damaged.
destroy 有破坏,毁灭的意思, 意思要比damage强很多,不是很常用, 比较极端的一个词~
例如:??
1,The?earthquake?destroyed?almost?the?entire?city.
那次地震几乎毁灭了整个城市。 ?
2,The?forest?was?destroyed?by?fire.
森林被火烧毁了。 ?
3,The?storm?damaged?several?houses?in?the?village.
暴风雨损坏了这个村子的几间房子。 ?
4,The?car?was?only?slightly?damaged?in?the?accident.
这辆车在事故中只受到轻微的损坏。?
destroy也可用于损坏抽象的东西,比如名誉、计划、努力、契约等。
例如:??
All?his?hopes?were?destroyed.
他的全部希望破灭了。??
That?will?destroy?the?reputation?of?our?products.
那要毁了我们产品的声誉。??
damage 一般用于 什么什么东西或物品,损坏了, 比如说,my car was damaged.
destroy 有破坏,毁灭的意思, 意思要比damage强很多,不是很常用, 比较极端的一个词~
一个日常很常用,另一个比较极端,好像电影里面出现的较多,比较夸张的,基本上destroyed 就是彻底玩完了,没有挽回的余地,非常强硬的, damage只是损坏而已,感觉可以弥补的,
不知道这样解释够不够形象
injure呢, 又不同了,多是对人,肉体上的伤害,好比某人在车祸中受伤了~~
又或是某人感情上受到创伤~
总之用在人身上,身体或感情的受伤.
destroy指的是毁灭性的破坏。
damage指的是有一定的损失。What you said damaged my hopes。 是指在一定程度上影响到我的希望,而不是让我的希望破灭。
主要区别是伤害的程度不同。
具体的区别如下:
1、destroy:毁灭,消灭,指通过某种有力的或粗暴的手段使之毁灭或无用,一般不能或很难修复,有时可用于比喻意义。?
如: The earthquake destroyed the whole city.地震毁了整座城市。 ?
All his hopes were destroyed by her letter of refusal. 他所有的希望都被她的拒绝信毁了。?
2、damage:伤害,损害,主要指对价值和功能的破坏,多用于无生命的东西,一般还可修复。damage或destroy所表示的破坏,是指对房屋或车辆等的损坏。有时该词也用于借喻。
如: Her heart was slightly damaged as a result Of the disease.由于生病,她的心脏轻微受损。 ?
They managed to repair the houses that had been damaged.他们设法修复了受到破坏的房屋。?
What they said and did damaged the relations between the two countries.他们的言行损害了这两个国家之间的关系. 。
3、hurt?:指精神上,感情上或肉体上的“创伤,伤害”。作不及物动词意思是“疼”。其过去分词不能作定语。?
如:His words hurt me/my feelings.他的话伤了我/我的感情。 ?
He fell and hurt his leg. 他掉下来伤了腿。?
My shoes are so tight that my feet hurt. 鞋太紧,我的脚疼。 ?
4、injury?:指意外伤害或事故造成的伤害,有危及功能发展之意。作名词可指平时的大小创伤或伤害。
如:Several children were injured in the accident. 好几个孩子在那次事故中受伤。?
He got serious injuries to the legs at work. 他干活时腿受了重伤. ?
注意:the injured指因事故造成的“受伤者”。 ?
参考资料
百度翻译:http://fanyi.baidu.com/?aldtype=85#en/zh/destroy
百度文库:https://wenku.baidu.com/view/8afeeefaf705cc1755270931.html
destroy 是毁坏和完全破坏的意思。也有杀死和打垮的意思,可用作及物动词。
ruin 在表达毁坏和破坏的意思上跟destroy差不多。
damage 是损害的意思。语气较上两者轻了不少。有名词和动词的用法。 1.在程度上, destroy指十分彻底地破坏,而damage指并不彻底地破坏。
2.在后果上, destroy指不能或很难修了,而damage指不能发挥正常作用了。
3.在对象上, destroy可接物,也可接人,而damage通常只用于非生物。
4.在造成破坏的原因上, destroy多指不可抵抗的.外界力量,而damage则常指因人的过失。例如:
Many lives were destroyed by the earth- quake.这次地震造成许多人死亡。
An explosion destroyed the engine. 一声爆炸把发动机毁坏了。
destroy、damage、ruin的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同
一、含义不同
1、destroy
v.?破坏;杀死;消灭;摧毁
2、damage
n.?损害;损失;毁坏。vt.?损害;毁坏
3、ruin
vt.?毁灭;(使)破产;糟蹋,使(妇女)失去贞操。n.?毁灭;废墟;崩溃
二、用法不同
1、destroy
destroy的基本意思是用任何力量“破坏,毁坏”,用于物时,指破坏或毁坏有用的事物; 用于人时,指用武力或暴力“杀死”“毁灭”“消灭”敌人等。
destroy可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
If the tree falls that way, it will destroy the house.
这棵树向那边倒下就会把那所房子压坏。
2、damage
damage的基本意思是“损害,伤害”,主要指自然力或人为地在价值、完整性、效能等方面造成损害,一般是局部地、非彻底地、可修复地,可以用于有形物,也可以用于无形物,还可表示对经济信心等造成坏的结果或影响。
主要用作及物动词,可用于被动结构。
The damage to the painting is the work of vandals.
毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的。
3、ruin
ruin的基本意思是“破坏,毁掉”,常指因暴力、自然灾害或疏忽等外部原因而造成毁坏,强调倒塌成碎片,也可指健康、声望、容貌、气节、价值等受到严重损坏。引申可作“(使)破产”“(使)沦落”解。
ruin一般用作及物动词,偶尔也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
He lives in a ruined temple.
他住在一座破庙里。
三、侧重点不同
1、destroy
作动词有“破坏,损坏”之意,destroy多指彻底地、毁灭性地破坏,含导致无用,不能或很难再修复的意味。
2、damage
作动词有“破坏,损坏”之意,damage多指对无生命物体的损害,造成降低价值、破坏功能等后果。
3、ruin
作动词有“破坏,损坏”之意,ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭,侧重破坏的彻底性,也可用于引申意义。
1.destroy 强调以具有摧毁或杀伤性的力量把某物彻底毁掉.
Why,you may wonder,should spiders be our friends?Because they destroy so many insects,…
你也许会觉得奇异,蜘蛛怎么竟是我们的朋友?因为它们毁灭那么多的昆虫.
As long ago as the fourteenth century,an Englishman,Sir John Hawkood,made the remarkable discovery that people would rather pay large sums of money than have their life work destroyed by gangsters.
早在14世纪,一位名叫约翰·霍克伍德爵士的英国人,就有过非凡的发现:人们宁肯支付大笔金钱也不肯把自己毕生的事业让暴徒毁掉.
2.damage是破坏,常常是局部的,或可以修好的.
The storm did a lot of damage to the crops.
暴风雨使庄稼受到了很大损失.