fiesta是什么意思
- fiesta是什么意思
- fiesta是什么意思 《西语助手》西汉
- feista的翻译是:什么意思
- flesta的翻译是:什么意思
- 那个好人能告诉我刘德华的夏日fieasta是什么意思啊
- pero que haces cu?ada
- 刘德华有一首歌夏日Fiesta,是什么意思
- fiesta在医学领域是什么意思
名词 n.
1.宗教节日
2.喜庆日;假日
以下结果来自互联网网络释义
FIESTA
1.嘉年华
进口汽车车辆品牌中英文对照译名表 - 龙城...
FIESTA 嘉年华
Fiesta
1.节日牌汽车
进出口货物名称中英对照(123)-乐学外语...
Fiesta 节日牌汽车
FIESTA(嘉年华)是西班牙语中庆祝、热情、欢喜的意思。
嘉年华是香港人对狂欢节的音译,并且,在香港的文化中对狂欢节作了本地化,形成了“嘉年华“。
英语Carnival 的发音,很难恰如其分地用汉语表达,所以使用了“狂欢节“这个意译,比较直观好理解。后来狂欢节传到香港,香港人将它改译为“嘉年华“。这个译名,是懂外文又深谙中文的知识分子的杰作,具有音与义的双关之妙,遗憾的是,它不能确切表达Carnival 的狂欢之义。
“嘉年华“无论听起来或看起来都显得优雅文气,与Carnival 的热烈、狂放气氛不符。事实也如此,在香港长期举行下来的 Carnival ,也已变得比较文雅温和,与巴西式狂欢的Carnival 殊途异趣、大不相同了。
没有这个单词,根据您的拼写来看,考虑应是:fiesta.
fiesta ? ?
英 ? ?
n. ? ?《西》(尤指西班牙和南美的)宗教狂欢节日; ? ?
If your timing is right, you may be fortunate enough to stumble across a village?fiesta.
如果你时机把握得好,你会幸运地撞上某个乡村节日。
? ?复数:fiestas ? ?
你好你要找的是不是fiesta,它的中文意思是嘉年华,flesta本身就是一个错误的单词,希望我的回答对你有用
fiesta
名词
《西》节日(特指在西班牙和拉丁美洲以游行和舞蹈来庆祝的节日), 祭典, 圣日, 假日
生活并非如我们想象中的节日那般(精彩),但既然我们在这里了.?就跳舞吧!
La vida生活.La相当于英语的the
No ha sido不是.ha sido是ser的变位形式
La fiesta节日.在西班牙节日有很多种表达方式,fiesta最常用
Que habiamos imaginado像我们曾想象的.原型是两个动词,haber和imaginar
Pero但是
Ya que estamos aquí我们已经在这里了.这是字面上的解释,按意译的话可以解释为我们已经活在这世界上了,ya是已经,后面的动词原形是estar,aquí是这里
Bailemos跳舞.原型是bailar,但这个变位形式所表达的意思不只是我们跳舞,也带了些“请”的意思
Gracias谢谢.
Fiesta 就是嘉年华的意思 在香港大多数是以“狂欢节”来定义这个英文单词
Fast imaging employing steady-state acquisition(FIESTA)稳态采集快速成像
在采用稳态采集快速成像(Fast imaging employing steady-state acquisition, FIESTA)序列图像上,主要有两种对比信号,脂肪和水为高信号,其他组织均为低信号,神经显示为低信号,在颅内有脑脊液的高信号衬托下,颅内神经显示 很清楚
相关tag:fiesta是什么意思
本站部分资源来源于网络,如果侵犯了您的权益,请联系我们删除1354090129@qq.com